Každý národ je známy svojimi špeciálnymi tradíciami. Ale pravdepodobne nič nevyjadruje zvláštnosti mentality regiónu ako národné oblečenie.
Žiadny iný outfit sa nespája s Ukrajinou viac ako tradičná vyšívaná košeľa. Mnoho národov ovláda umenie zdobenia odevov rôznymi ornamentami, ale ukrajinská vyshyvanka nie sú len krásne vzory, ale celý systém symbolov a znakov, ktoré majú pre Ukrajincov osobitný význam.
História Vyshyvanky
Tradíciu zdobenia odevov rôznymi výšivkami majú takmer všetky národy sveta. Takže v časoch starovekého Grécka bolo zvykom, že Skýti dávali špeciálny vzor na košele bojovníkov aj obyčajných obyvateľov.
Na území Ukrajiny, v oblasti Čerkasy, archeológovia objavili kresby zo 6. storočia nášho letopočtu. e., ktoré zobrazujú mužov vo vyšívaných košeliach. V starovekých kronikách, stáročia predtým, sa však uvádza, že už vtedy ľudia na území modernej Ukrajiny nosili špeciálne oblečenie s vyšívaným vzorom. Ale, bohužiaľ, dobrez posledných storočí sa zachovali iba vzorky výšiviek, ktoré dnes možno vidieť v rôznych múzeách.
Schopnosť vyšívať bola vysoko cenená a majstri vyšívania boli vždy vo veľkej úcte. Vyšívané dievčatami, ženami a babičkami, ktoré odovzdávali vedomosti svojim deťom a vnúčatám.
Vyšívané každodenné aj rituálne oblečenie, košele, šaty, šatky, uteráky. Okrem toho boli v každom dome zdobené šaty. A čím bola kresba „veľkolepejšia“a detailnejšia, tým lepšia bola pani považovaná za remeselníčku.
Špeciálna ozdoba, ktorá sa líši v závislosti od regiónu krajiny, mala chrániť človeka pred zlými duchmi, prinášať zdravie, šťastie a šťastie. Takže deti pri narodení vždy dostali vyšívanú košeľu, ktorá ich chránila pred zlým okom.
Tradičné vzory
Všetky tradičné ukrajinské vzory sú rozdelené do 3 veľkých skupín: geometrické, rastlinné a živočíšne. A napriek tomu, že každý región mal svoje vlastné vyšívacie prvky, niektoré boli ekvivalentné pre celý národ.
Geometrické symboly pochádzajú z pohanstva a sú spoločné pre všetky slovanské národy. Takže vyšívaný kríž v kruhu je symbolom slnka, ktoré čistí svet od zla, kosoštvorec je ženský symbol, ktorý prináša šťastie a prosperitu, vodorovné čiary sú znakmi zeme a plodnosti a vlnovky sú voda a životne dôležité energia.
Kvetinové ozdoby boli vyšívané na rôzne účely. Dubové listy - pre silu, hrozno - pre pohodu, kalina bola symbolom krásy. Len príroda môže dať to najlepšiepreto bola poctená a vyobrazená na látkach, aby jej nositeľka priniesla do života len dobré veci. Ukrajinská dámska vyshyvanka bola najčastejšie zdobená kvetmi, listami a bobuľami.
Obrázky zvierat často chránili ľudí pred zlými silami. A vtáky zobrazovali hlavne dobré správy a udalosti, ktoré sa dejú alebo stanú v životoch ľudí.
Farby a švy vyshyvanky
Podľa niektorých správ existovalo niekoľko desiatok spôsobov vyšívania. Postupom času sa však ukrajinské ľudové odevy začali tradične zdobiť niekoľkými technikami: krížom, polokrížom, „vpred ihlou“a hladkým povrchom. Každý zo švov bol charakteristický pre rôzne kompozície a jednotlivé regióny krajiny.
Veľký význam mala aj farba nití, ktoré zdobili košeľu ukrajinskej vyshyvanky. Červená - láska a ochrana, modrá - duša a obloha, zelená - život, čierna - smrť. V závislosti od regiónu boli pridané materiály látok, švy a farby: žltá, zlatá, hnedá. Ale tradičná červená a čierna boli takmer vždy prítomné na vyšívaných predmetoch.
Vyshyvanka západných regiónov
Ozdoby sa líšili nielen v rôznych regiónoch, ale aj v susedných dedinách. História regiónu, jeho nálady a skúsenosti boli často investované do tradícií.
Karpatský región (Zakarpatsko, Ľvov, Ivano-Frankivsk a Černovice) sa teda vyznačuje hustou a „svetlou“kresbou.
V Ľvove je zvykom vyšívať malé vzory čiernymi niťami, aby bol základ viditeľný. Tu používajúgeometrické aj kvetinové motívy.
Národné oblečenie v regióne Černovice je o niečo hustejšie a jasnejšie: veľké kvety sú vyšívané saténovým stehom alebo krížikovým stehom čiernymi, bordovými a dokonca zlatými niťami
V Zakarpatsku a Ivano-Frankivskej oblasti je zvykom „prekrývať“plátno geometrickým vzorom a používať celú národnú škálu farieb.
V Polissya (regióny Volyn, Rivne a Zhytomyr) sa vyšívané košele líšia od ostatných v jasnej geometrii a opakujúcom sa vzore.
Regióny Volyn a Rivne sa vyznačujú výšivkou bielou niťou. Tu sú vzory na národných odevoch dosť malé a podrobné.
Ukrajinskú vyshyvanku v regióne Žitomyr zdobia aj kvetinové motívy: puky kvetov a zložité listy. Okrem čiernej sa používa aj červená a zelená farba.
Regióny Podolia (Ternopil, Khmelnitsky a Vinnytsia) boli sprostredkované prostredníctvom ich výšiviek a komplexnej histórie územia. Tamojšie mestá a dediny sa často stávali bojiskom a napadli ich nepriatelia.
Ternopilské a Chmelnické národné odevy boli teda zdobené silnou tmavou výšivkou s hrubými niťami. Prevládala čierna farba a prísne geometrické línie.
Hlavné farby vyšívaných košieľ z regiónu Vinnytsia sú čierna a červená, ale tu je vzor už o niečo priehľadnejší a menší.
Stredná a severná Ukrajina
Stredný región (Černihiv, Kyjev, Čerkasy a Kirovogradské regióny) - to sú svieže a detailné vzory, najčastejšie v červenej a čiernej farbe. Často tu nájdete rastlinné motívy,ktoré sú zložito prepletené.
V regiónoch Kyjev, Čerkassy a Kirovograd tvoria rastlinné motívy premyslenú a detailnú kompozíciu. Trsy hrozna s úponkami, chmeľ (symbol mladosti) - všetko červené a čierne vlákna.
Černihovské vyšívané košele však možno právom považovať za „najbohatšie“na Ukrajine. Tradične bol celý vzor veľmi malý a detailný. Remeselníčky pracovali na týchto košeliach veľmi dlho, snažili sa im vtlačiť každý symbol a vložiť do nich celú svoju dušu.
Tradičný pre regióny Poltava a Sumy bol považovaný za malý vzor vyšívaný bielymi a čiernymi niťami. Okraje kompozícií boli zvýraznené tenkou čiernou niťou.
Národné oblečenie východného regiónu
Charkovskí remeselníci využívali najmä tradície strednej Ukrajiny. Existujú aj rastlinné motívy vyrobené s pomerne hrubou niťou, vďaka čomu sa kresba ukázala ako objemná. Okrem čiernej a bielej sa používala aj červená.
V regiónoch Lugansk a Doneck sú vzory tiež podobné centrálnym regiónom: pomerne malý vzor s geometrickými a kvetinovými ornamentami. Tu sa však na rozdiel od mnohých iných regiónov udomácnila aj modrá farba.
Hlavnými farbami regiónov Dnepropetrovsk a Záporožie sú červená a čierna. Časté sú tu jasné a jednoduché vzory, ktoré boli najčastejšie zdobené goliermi a rukávmi.
Vyshyvanka z južného regiónu
V regiónoch Odessa, Nikolaev a Cherson bol ornament nielen tradičný, ale aj špeciálnytvary košele.
Takže v Nikolajevskej oblasti boli špeciálne goliere a štvorcový výstrih a košeľa sa nezbierala na zápästiach. Prevládajú rastlinné motívy, červená, čierna a modrá farba.
V Odeskej oblasti sa ukrajinská vyshyvanka zbierala na rukávoch aj na golieri. Tradične prevládali geometrické a kvetinové ornamenty, ktoré boli aplikované na spodnú časť rukávov a pozdĺž ich okraja bol vyšívaný tenký pásik. Primárne farby sú červená, modrá, čierna a žltá.
Ukrajinské košele vyshyvanka v regióne Cherson boli zdobené obrázkami rôznych rastlín vyšívaných červenou a čiernou farbou.
Dámska a pánska vyshyvanka
Dievčatá vyšívali oblečenie pre seba, svojich vyvolených a deti. Keďže pani domu je strážkyňou krbu, povinnosť padla na jej plecia chrániť všetkých blízkych pred zlými silami, sprostredkovať im všetku svoju lásku. Preto vyšívali každú voľnú minútu, všade a vždy.
Ukrajinská dámska vyshyvanka bola najčastejšie zdobená kvetinovými motívmi. Iná bola aj farba vzoru: modrá alebo biela a prvá bola pre staršie ženy. Ale vyšívaná bielou na bielom je košeľa, ktorú mali mať všetky dievčatá. Ukrajinské vyshyvanka šaty boli zdobené rovnakým spôsobom ako košele, ale línia vzoru bola vyrobená oddelene od spodnej časti sukne.
Pre mužov sa za tradičné považovali biele košele s detailnými vzormi. Nie je prekvapujúce: po prvé, vzor mal chrániť muža na bojovom poli a po druhé, je to indikátor toho, že jeho manželka je dobrá žena v domácnosti. Okrem čiernej ačervené, vyšívané a modro-červené vzory – jediná možnosť, keď môže byť pánska vyšívaná košeľa modrá.
Dievčatá vyšívali každodenné aj sviatočné oblečenie, pánske a detské vyšívačky, šaty, šatky, svadobné osušky, v niektorých regiónoch aj opasky.
Plátno bolo takmer vždy biele. Moderné čierne vyšívané košele sú úplne absurdným fenoménom, nevyšívali sa ani počas vojen. Skutočná košeľa by mala byť biela alebo sivá, dokonale čistá a neporušená.
Moderná ukrajinská výšivka
Od konca 19. storočia sa vyshyvanky začali nosiť s každodenným európskym oblečením. V tom čase sa takto začali obliekať predstavitelia ukrajinskej inteligencie, aby zdôraznili svoju príslušnosť k ľudu.
Zmenil sa aj postoj k vyšívaniu vo všeobecnosti ako k remeslu. Mladí ľudia si čoraz častejšie kupujú vyšívané košele vyšívané na špeciálnych strojoch.
Počas druhej svetovej vojny bolo zničených veľa múzeí, v ktorých sa uchovával starý ukrajinský ľudový odev. Preto je dnes dosť ťažké stretnúť sa s takouto historickou relikviou.
Vzhľadom na veľký dopyt na Ukrajine po takomto oblečení sú dnes často „nesprávne“vyšívané košele. Často na košeliach nájdete neexistujúci alebo nevhodný vzor, napríklad taký, ktorý je tradične vyšívaný na šatkách alebo svadobných osuškách. Často si tiež vyberajú farby nevhodné pre pohlavie či vek, zdobia detské košele symbolmi plodnosti. Správne tradície zachovali len tíremeselníci, ktorých vedomosti sa odovzdávajú z generácie na generáciu.
Zopár faktov o vyšívaných košeliach
- Geometrické vzory, ktoré zostali z pohanských tradícií, zatiaľ čo rastlinné a zvieracie vzory sa objavili oveľa neskôr.
- Podľa legendy chumak dôveroval, že svoju košeľu vyperie len svojej vyvolenej – na znak vernosti a nekonečnej lásky. Dievča malo tiež právo umývať iba manželovu vyshyvanku.
- Najneobvyklejšie sú vyšívané košele z mesta Borshev (región Ternopil). Je to spôsobené tým, že Tatári často útočili na túto oblasť, okrádali a zabíjali obyvateľov. Podľa legendy počas jedného z nájazdov zabili takmer všetkých mužov v meste, po ktorých ženy dlhé roky po sebe vyšívali iba čierne husté vzory - na znak smútku a smútku za mŕtvymi.
- Často, keď chlap nevedel, ktorú z dievčat si vybrať za manželku, zoznámil sa s jej „šatníkom“: čím má vyšívanejšie šaty, tým je lepšia v každodennom živote, čo znamená, že je ideálnou voľbou.
- Začali sa učiť vyšívať vo veku 6 rokov a čoskoro bolo dievča povinné vyšívať si aspoň jednu košeľu. Pánska vyshyvanka bola pripravená ešte pred svadbou a slúžila ako svadobná osuška.
